2021-2027年中國翻譯行業分析與市場年度調研報告
http://www.cnkawayi.cn 2021-03-11 10:24 中企顧問網
2021-2027年中國翻譯行業分析與市場年度調研報告2021-3
翻譯是在準確（信）、通順（達）、優美（雅）的基礎上，把一種語言信息轉變成另一種語言信息的行為。翻譯是將一種相對陌生的表達方式，轉換成相對熟悉的表達方式的過程。其內容有語言、文字、圖形、符號和視頻翻譯。其中，在甲語和乙語中，“翻”是指的這兩種語言的轉換，即先把一句甲語轉換為一句乙語，然后再把一句乙語轉換為甲語；“譯”是指這兩種語言轉換的過程，把甲語轉換成乙語，在譯成當地語言的文字中，進而明白乙語的含義。二者構成了一般意義上的翻譯，讓更多人了解其他語言的含義。
中企顧問網發布的《2021-2027年中國翻譯行業分析與市場年度調研報告》共八章。首先介紹了翻譯行業市場發展環境、翻譯整體運行態勢等，接著分析了翻譯行業市場運行的現狀，然后介紹了翻譯市場競爭格局。隨后，報告對翻譯做了重點企業經營狀況分析，最后分析了翻譯行業發展趨勢與投資預測。您若想對翻譯產業有個系統的了解或者想投資翻譯行業，本報告是您不可或缺的重要工具。
本研究報告數據主要采用國家統計數據，海關總署，問卷調查數據，商務部采集數據等數據庫。其中宏觀經濟數據主要來自國家統計局，部分行業統計數據主要來自國家統計局及市場調研數據，企業數據主要來自于國統計局規模企業統計數據庫及證券交易所等，價格數據主要來自于各類市場監測數據庫。
報告目錄：
1.1語言服務行業概述 27
1.1.1語言服務的含義 27
1.1.2語言服務行業定義 27
1.1.3語言服務主要內容 28
1.1.4語言服務行業參與方 30
1.2語言服務行業政策環境 30
1.2.1行業管理體制 30
1.2.2行業標準規范 31
1.2.3政策環境缺陷 31
1.3語言服務行業經濟環境 32
1.3.1國民經濟增長情況 32
1.3.2對外貿易形勢分析 63
1.3.3外資在華投資情況 67
1.3.4經濟環境與行業相關性 71
1.4語言服務行業技術環境 72
1.4.1翻譯記憶技術發展 72
1.4.2機器翻譯技術的發展 75
1.4.3翻譯管理系統的發展 78
第二章全球語言服務行業發展分析 80
2.1全球語言服務市場規模分析 80
2.1.1全球語言服務市場規模 80
2.1.2全球語言服務地區分布 80
2.1.3全球語言服務需求特點 82
2.1.4全球語言服務市場預測 83
2.1.5全球語言服務市場趨勢 84
2.2主要地區語言服務市場分析 86
2.2.1北美語言服務市場分析 86
2.2.2北歐語言服務市場分析 88
2.2.3西歐語言服務市場分析 89
2.2.4南歐語言服務市場分析 90
2.2.5東歐語言服務市場分析 91
2.2.6亞洲語言服務市場分析 92
2.2.7拉美語言服務市場分析 94
2.2.8非洲語言服務市場分析 95
2.2.9大洋洲語言服務市場分析 96
2.3領先語言服務企業經營策略 99
2.3.1missionessential 99
2.3.2lionbridgetechnologies 99
2.3.3transperfect 101
2.3.4sdl 104
2.3.5stargroup 107
第三章中國語言服務行業規模與需求分析 108
3.1語言服務行業發展歷程 108
3.2語言服務行業發展規模 108
3.2.1語言服務行業產值 108
3.2.2語言服務企業數量 109
3.2.3語言服務人員數量 112
3.3語言服務行業需求分析 113
3.3.1國際貿易對行業需求 113
3.3.2重大事件對行業需求 114
3.3.3互聯網內容增長的影響 118
3.4語言服務行業區域市場 124
3.4.1北京語言服務市場 124
3.4.2上海語言服務市場 125
3.4.3浙江語言服務市場 126
3.4.4深圳語言服務市場 127
3.5語言服務產業基地建設 128
3.5.1武漢多語言信息處理中心 128
3.5.2多語信息處理產業基地 129
3.5.3全球多語信息轉換中心 131
第四章中國語言服務行業競爭強度分析 134
4.1語言服務行業競爭分析 134
4.1.1語言服務行業總體競爭態勢 134
4.1.2翻譯與本地化服務行業競爭分析 135
4.1.3語言培訓行業競爭態勢分析 139
4.2跨國企業在華競爭分析 143
4.2.1lionbridge公司 143
4.2.2transperfect公司 143
4.2.3sdl公司 144
4.2.4rws集團 144
4.2.5welocalize公司 145
4.3在線語言服務平臺之爭 150
4.3.1在線語言服務平臺含義 150
4.3.2主要在線語言服務平臺 152
4.4語言服務行業并購重組 158
4.4.1語言服務行業并購重組概況 158
4.4.2國外語言服務行業并購動向 159
4.4.3國內語言服務行業并購動向 159
4.4.4語言服務行業并購重組趨勢 160
4.5語言服務行業商業模式變革 160
4.5.1語言服務行業創新模式 160
4.5.2語言服務行業新模式的影響 165
第五章中國語言服務細分行業分析 167
5.1翻譯服務行業發展分析 167
5.1.1翻譯服務行業發展概況 167
5.1.2翻譯企業發展狀況調研 169
5.1.3互聯網翻譯服務市場分析 196
5.1.4翻譯服務行業發展趨勢 200
5.2本地化語言服務行業分析 202
5.2.1本地化服務含義 202
5.2.2與傳統翻譯的差異 203
5.2.3本地化行業起源與發展 205
5.2.4本地化行業發展現狀 206
5.2.5本地化公司業務運作方式 207
5.2.6本地化行業發展新趨勢 210
5.3語言教學與培訓行業分析 213
5.3.1語言翻譯教育發展分析 213
5.3.2語言培訓市場分析 220
5.3.3語言技術工具開發與應用 223
第六章中國翻譯出版行業現狀與趨勢 226
6.1中國翻譯出版發展歷程 226
6.2中國翻譯出版行業現狀 237
6.2.1中國對外翻譯出版情況 237
6.2.2外國文學翻譯出版情況 239
6.3中國翻譯出版驅動因素 243
6.3.1國際驅動因素分析 243
6.3.2國內驅動因素分析 245
6.4翻譯出版行業競爭格局分析 248
6.5中國翻譯出版行業趨勢 251
6.5.1翻譯出版行業主要問題 251
6.5.2翻譯出版行業發展建議 256
第七章中國語言服務行業發展趨勢256
7.1語言服務行業發展趨勢256
7.2語言服務行業發展前景預測 258
7.2.1行業總體發展前景預測 258
7.2.2細分領域發展前景預測 260
7.3語言服務行業投資建議 263
7.3.1語言服務行業投資環境 263
7.3.2語言服務行業投資機會 264
7.3.3語言服務行業投資建議 265
第八章中國領先語言服務企業經營情況分析 267
8.1翻譯與本地化服務領先企業經營分析 267
8.1.1文思海輝技術有限公司 267
8.1.2武漢傳神信息技術有限公司 276
8.1.3北京元培世紀翻譯有限公司 285
8.1.4博彥科技股份有限公司 294
8.1.5中國對外翻譯出版有限公司 303
8.2語言培訓領先機構經營情況分析 312
8.2.1北京新東方教育科技（集團）有限公司 312
8.2.2ef英孚教育集團 323
部分圖表目錄
圖表 1 2019年國內生產總值初步核算數據 33
圖表 2 gdp環比增長速度 33
圖表 3 2014-2019年我國國內生產總值及其增長速度 34
圖表 4 2019年gdp初步核算數據 35
圖表 5 2013-2019年gdp環比增長速度 35
圖表 6 2015-2019年中國各月累計主營業務收入與利潤總額同比增速 38
圖表 7 2015-2019年中國各月累計主營業務收入與主營活動利潤同比增速 38
圖表 8 2015-2019年中國各月累計每百元主營業務收入中的成本與利潤率 39
圖表 9 2019年分經濟類型主營業務收入與主營活動利潤同比增色 40
圖表 10 2019年規模以上工業企業主要財務指標 40
圖表 11 2014-2019年我國社會消費品零售總額及其增長速度 43
圖表 12 2015-2019年社會消費品零售總額分月同比增長速度 44
圖表 13 2019年1份社會消費品零售總額主要數據 44
圖表 14 2015-2019年固定資產投資（不含農戶）同比增速 48
圖表 15 2015-2019年固定資產投資到位資金同比增速 50
圖表 16 2019年固定資產投資（不含農戶）主要數據 50
圖表 17 2015-2019年全國居民消費價格漲跌幅分析 54
圖表 18 2015-2019年我國豬肉、牛肉、羊肉價格變動情況 55
圖表 19 2015-2019年我國鮮菜、鮮果價格變動情況 56
圖表 20 2019年份居民消費價格分類別同比漲跌幅分析 57
更多圖表見正文……
